GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE

1 DEFINITIONS & SCOPE

The sale of goods by Valsovi is governed by these general terms and conditions of sale ("General Terms and Conditions").

The terms used in these General Terms and Conditions have the following meanings:

Valsovi is the company Valsovi S.r.l. unipersonale, with registered office at Via Sacro Cuore 7, 06010, Citerna, Pistrino (PG), tel. 0039 3386321583, www.valsovi.com, email info@valsovi.com, certified email valsovi@pec.it, Tax Code and VAT No. 03774170546;

Customer is the natural person, sole proprietorship, company, or any other entity interested in purchasing goods and/or services from Valsovi;

Offer is the document prepared by Valsovi to which these General Conditions are attached and which lists the goods supplied by Valsovi to the Customer, as well as their respective prices.

Supply is the set of goods specified in the Offer;

Price is the price of the Supply as identified in the Offer, which must be paid in accordance with the provisions of these General Conditions.

2. VALIDITY OF THE OFFER AND ACCEPTANCE OF ORDER/CONTRACT

The Offer is valid for 15 days from the date it is sent to the Customer, unless otherwise indicated in the offer by Valsovi. The purchase order, following the signing of this offer or in another form (pursuant to Article 1326 of the Italian Civil Code), has the value of a contractual proposal (order proposal). Such an order, even if placed by agents or employees of the Seller, is not binding on the Seller until it has been accepted in writing by fax or email. The order proposal is in any case deemed accepted even in the absence of communication from the Seller within 5 business days of receipt of the order proposal, unless the Parties have agreed to a different deadline. Following acceptance by the Seller, via order confirmation or upon expiration of 5 business days following receipt of the order proposal, the contract is deemed accepted by both parties.

3 PAYMENT

The Price will be paid by the Customer to Valsovi, unless otherwise specified below in the "Payment Terms" field, using the following methods and terms:

▪ within the deadline established in the order confirmation by bank transfer to the bank details indicated by Valsovi; Banca di Anghiari e Stia Credito Cooperativo, IBAN: IT49B0834538370000000003155. Alternatively, if a deposit has been paid, the balance may also be paid by non-transferable check made out to Valsovi s.r.l.

4 DELIVERY

The Supply will be delivered within the timeframe indicated in the offer and signed by the customer. In the event that some of the goods included in the Supply are not available at the time of acceptance of the offer but must be put into production, the relevant delivery will be subject to the supplier's timeframes, of which Valsovi will inform itself and the Customer, with the Customer expressly acknowledging that any delay beyond the specified date for reasons not attributable to Valsovi will be tolerated without the right to raise any dispute and/or claim against Valsovi. The delivery date is therefore indicative and should not be considered binding. If Valsovi anticipates that it will be unable to deliver the Supply by the agreed-upon delivery date, it must promptly notify the Customer in writing, indicating, where possible, the expected delivery date.

5 SHIPPING

The costs associated with shipping the Supply will be borne by the Customer, unless otherwise communicated. Upon completion of delivery, all risks related to storage and/or loss and/or damage to the Supply will be transferred to the Customer. Valsovi will not be held responsible for any delays due to force majeure, acts or omissions of the Customer and/or the supplier.

6 INSPECTION

Valsovi and the Customer agree that the Supply will be inspected upon delivery, with both parties participating in the inspection. A written report will be drawn up following the inspection, even if calibration is performed online by our technicians. This report, signed by the Customer, will constitute immediate approval for testing and will signify that the Supply is complete in all its parts and in perfect working order, and is recognized and accepted as such by the Customer.

7 RETENTION OF TITLE AGREEMENT

Pursuant to Article 1523 of the Italian Civil Code, this sale is made with retention of title in favor of Valsovi. The buyer will acquire ownership of the Supply once the final payment required by these General Conditions has been made.

8 DEFECTS

The Customer expressly waives the warranty for defects pursuant to Articles 1490 et seq. of the Italian Civil Code.

9 WARRANTY

Valsovi guarantees